18 veebruar, 2017

Vana kana

Matt selgitas ükspäev, et inglise keeles öeldakse vahel noorte naiste kohta spring chicken (kevadtibu). Võtsin sõnasabast kinni ja teatasin: "Tere, mina olen spring chicken". Matt raputas naerdes pead: "Ei, sina oled vana kana!"

Lubasin seepeale omale uue eakama boyfriend'i otsida, et saaksin kah spring chicken olla, aga Matt arvas, et tahab mind ikka endale hoida, hoolimata sellest, et ma vana olen (ta on must kolm aastat noorem)! Nüüd on nii, et kui õhtuti magama läheme, võtab kaissu ja ütleb: "Sina oled minu ilus vana kana". Iga jumala päev. Näe, välismaa mehed teevad tõesti rohkem komplimente…

8 kommentaari:

  1. Anonüümne18/2/17 10:13

    Ah, 3 aastat on pullikaka, te olete ilus paar, Matt on ikka keeper��

    VastaKustuta
    Vastused
    1. Oleme jah, onju! Matt on hästi tore.

      Kustuta
  2. Mitte päevagi vanem, kui 25!! Ma ei näe 25selt ka nii hea välja :D

    VastaKustuta
  3. Kas mäletad rohukõrtega mängu : kukk või kana,noov või vana ?see tuli kohe meelde ;) te näete imelised välja noored kuked ja kanad :)

    VastaKustuta
  4. Anonüümne20/2/17 08:54

    väga ilus paar olete´!
    Mul on üks tuttav vanatädike räägib alati, et mees peabki noorem olema, sest mehed surevad varem :D

    VastaKustuta
    Vastused
    1. No just, olgem ikkagi praktilised!

      Kustuta